एसआरटी उपशीर्षक क्लीनर और फ़ॉर्मेटर
एसआरटी फाइलों से टाइमकोड और टैग हटाएं। उपशीर्षकों को सादे पाठ, आलेख या पंक्ति-दर-पंक्ति प्रारूप में बदलें।
एसआरटी उपशीर्षक क्लीनर के बारे में
हमारा एसआरटी क्लीनर उपशीर्षक फ़ाइलों से सभी टाइमकोड, अनुक्रम संख्या और फ़ॉर्मेटिंग टैग को तुरंत हटा देता है। कच्ची एसआरटी सामग्री चिपकाएँ या फ़ाइल अपलोड करें और कुछ ही सेकंड में साफ़ पढ़ने योग्य पाठ प्राप्त करें।
अपने YouTube ट्रांसक्रिप्ट या पॉडकास्ट उपशीर्षक को प्रकाशित करने के लिए तैयार ब्लॉग पोस्ट में बदलने के लिए आलेख प्रारूप का उपयोग करें। उपकरण स्वचालित रूप से उपशीर्षक पंक्तियों को उचित वाक्यों में जोड़ता है।
सारी प्रोसेसिंग आपके ब्राउज़र में होती है - कोई भी फ़ाइल किसी सर्वर पर अपलोड नहीं की जाती है। आपकी उपशीर्षक सामग्री पूरी तरह से निजी रहती है।
YouTube ट्रांसक्रिप्ट को 5 चरणों में ब्लॉग पोस्ट में कैसे बदलें
आप इस टूल का उपयोग करके किसी भी YouTube वीडियो ट्रांसक्रिप्ट को दो मिनट से भी कम समय में एक साफ ब्लॉग पोस्ट में बदल सकते हैं। यहाँ सटीक प्रक्रिया है:
- चरण 1: अपना YouTube वीडियो खोलें, वीडियो के नीचे "..." पर क्लिक करें, फिर "ट्रांसक्रिप्ट दिखाएँ" चुनें।
- चरण 2: वीडियो के दाईं ओर दिखाई देने वाले ट्रांसक्रिप्ट पैनल से सभी टेक्स्ट कॉपी करें।
- चरण 3: ट्रांसक्रिप्ट को ऊपर SRT Cleaner फ़ील्ड में पेस्ट करें। टूल स्वचालित रूप से सभी टाइमस्टैम्प, स्पीकर लेबल और फ़ॉर्मेटिंग टैग हटा देगा।
- चरण 4: सफाई विकल्पों से "लेख प्रारूप" चुनें। यह उपशीर्षक अंशों के बीच लाइन ब्रेक हटाता है और निरंतर पैराग्राफ बनाता है।
- चरण 5: "साफ करें और फ़ॉर्मेट करें" पर क्लिक करें, परिणाम कॉपी करें, और अपने ब्लॉग एडिटर में पेस्ट करें। पोस्ट को पूरा करने के लिए शीर्षक और चित्र जोड़ें।
यह विधि वीडियो से बोली गई सामग्री को मैन्युअल रूप से टाइप करने की तुलना में 30 से 60 मिनट बचाती है। ट्रांसक्रिप्ट टेक्स्ट पहले से लिखा हुआ है — आपको बस इसे साफ और संरचित करने की आवश्यकता है।
SRT फ़ाइल के अंदर क्या है
एक एसआरटी (सबरिप) फ़ाइल एक सादा-पाठ प्रारूप है जो समय की जानकारी के साथ उपशीर्षक संग्रहीत करती है। प्रत्येक उपशीर्षक प्रविष्टि एक सख्त चार-भाग संरचना का पालन करती है: 1 से शुरू होने वाली अनुक्रमिक संख्या, 00:00:01,000 -> 00:00:04,000 प्रारूप में एक टाइमकोड श्रेणी, उपशीर्षक पाठ स्वयं, और प्रविष्टियों को अलग करने वाली एक रिक्त रेखा। यह संरचना फ़ाइल में प्रत्येक उपशीर्षक के लिए दोहराई जाती है।
जब आपको वीडियो से कच्ची बोली गई सामग्री की आवश्यकता होती है, तो ये सभी तत्व रास्ते में आते हैं। संख्याएँ, टाइमकोड और खाली पंक्तियाँ फ़ाइल सामग्री का लगभग 40% हिस्सा बनाती हैं। SRT फ़ाइलों में अक्सर HTML फ़ॉर्मेटिंग टैग जैसे <i>, <b> और <font> होते हैं।
SRT Cleaner यह सब स्वचालित रूप से हटा देता है: नंबरिंग, टाइमकोड, खाली पंक्तियाँ और फ़ॉर्मेटिंग टैग। जो बचता है वह साफ, पढ़ने योग्य टेक्स्ट है जिसे आप तुरंत संपादित, प्रकाशित या पुनर्उपयोग कर सकते हैं।
SRT फ़ाइल से वास्तव में क्या हटाया जाता है?▼
क्लीनर अनुक्रम संख्या (1, 2, 3...), 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 प्रारूप में सभी टाइमकोड लाइनें, बोल्ड और इटैलिक जैसे HTML फ़ॉर्मेटिंग टैग, घुंघराले ब्रेस पोजिशनिंग टैग और सबटाइटल ब्लॉक के बीच खाली लाइनें हटाता है।
क्या मैं YouTube ऑटो-जनरेटेड ट्रांसक्रिप्ट को ब्लॉग पोस्ट में बदलने के लिए इसका उपयोग कर सकता हूँ?▼
हाँ। YouTube ट्रांसक्रिप्ट को SRT के रूप में डाउनलोड करें, इसे यहाँ पेस्ट करें, आर्टिकल फ़ॉर्मैट चुनें, और आउटपुट कॉपी करें। टूल स्वचालित रूप से सबटाइटल लाइनों को पढ़ने योग्य वाक्यों में जोड़ता है, प्रकाशन के लिए तैयार।
क्या आर्टिकल फ़ॉर्मैट स्वचालित रूप से विराम चिह्न जोड़ता है?▼
हाँ। फ़ॉर्मैटर प्रत्येक वाक्य के पहले अक्षर को कैपिटलाइज़ करता है और उन पंक्तियों के अंत में अवधि जोड़ता है जिनमें टर्मिनल विराम चिह्न नहीं है, जिससे साफ़, पढ़ने योग्य पैराग्राफ़ बनते हैं।
समर्थित अधिकतम फ़ाइल आकार क्या है?▼
कोई निश्चित फ़ाइल आकार सीमा नहीं है। प्रोसेसिंग आपके ब्राउज़र मेमोरी में चलती है, इसलिए हजारों सबटाइटल एंट्री वाली बहुत बड़ी फ़ाइलें भी सर्वर विलंब के बिना तुरंत प्रोसेस हो जाती हैं।
क्या मैं SRT के साथ-साथ VTT फ़ाइलें भी साफ़ कर सकता हूँ?▼
टूल SRT फ़ॉर्मैट के लिए ऑप्टिमाइज़ किया गया है लेकिन प्लेन टेक्स्ट सबटाइटल एक्सपोर्ट को भी संभालता है। VTT से SRT रूपांतरण के लिए इस साइट पर हमारे समर्पित SRT से VTT कनवर्टर टूल का उपयोग करें।