SRT ondertitelopschoner en formatter
Verwijder tijdcodes en tags uit SRT-bestanden. Converteer ondertitels naar platte tekst, artikel of regel voor regel formaat.
Over SRT Subtitle Cleaner
Onze SRT-reiniger verwijdert onmiddellijk alle tijdcodes, volgnummers en opmaaktags uit ondertitelbestanden. Plak onbewerkte SRT-inhoud of upload een bestand en ontvang binnen enkele seconden duidelijk leesbare tekst.
Gebruik de artikelindeling om uw YouTube-transcriptie of podcast-ondertitels om te zetten in een blogpost die klaar is om te publiceren. De tool voegt ondertitelregels automatisch samen tot de juiste zinnen.
Alle verwerking vindt plaats in uw browser; er wordt geen bestand naar een server geüpload. Uw ondertitelinhoud blijft volledig privé.
Een YouTube-transcript omzetten naar een blogbericht in 5 stappen
Je kunt elk YouTube-videotranscript in minder dan twee minuten omzetten in een schoon blogbericht met deze tool. Hier is het exacte proces:
- Stap 1: Open je YouTube-video, klik op "..." onder de video en selecteer "Transcript weergeven".
- Stap 2: Kopieer alle tekst uit het transcriptpaneel dat aan de rechterkant van de video verschijnt.
- Stap 3: Plak het transcript in het SRT Cleaner-veld hierboven. De tool verwijdert automatisch alle tijdstempels, sprekerlabels en opmaaktags.
- Stap 4: Selecteer "Artikelformaat" uit de opschoonopties. Dit verwijdert regeleinden tussen ondertitelfragmenten en produceert doorlopende alinea's.
- Stap 5: Klik op "Opschonen & Formatteren", kopieer het resultaat en plak het in je blog-editor. Voeg koppen en afbeeldingen toe om het bericht af te maken.
Deze methode bespaart 30 tot 60 minuten vergeleken met het handmatig overtypen van gesproken inhoud uit een video. De transcripttekst is al geschreven — je hoeft het alleen maar te reinigen en te structureren.
Wat er in een SRT-bestand zit
Een SRT-bestand (SubRip) is een tekstformaat waarin ondertitels met timinginformatie worden opgeslagen. Elke ondertitelinvoer volgt een strikte vierdelige structuur: een volgnummer dat begint bij 1, een tijdcodebereik in het formaat 00:00:01,000 --> 00:00:04,000, de ondertiteltekst zelf en een lege regel die de invoeren scheidt. Deze structuur herhaalt zich voor elke ondertitel in het bestand.
Wanneer je de ruwe gesproken inhoud uit een video nodig hebt, staan al deze elementen in de weg. De nummers, tijdcodes en lege regels maken ongeveer 40% van de bestandsinhoud uit. SRT-bestanden bevatten vaak HTML-opmaaktags zoals <i>, <b> en <font>.
De SRT Cleaner verwijdert dit allemaal automatisch: nummering, tijdcodes, lege regels en opmaaktags. Wat overblijft is schone, leesbare tekst die je onmiddellijk kunt bewerken, publiceren of hergebruiken.
Wat wordt er precies verwijderd uit het SRT-bestand?▼
De schoner verwijdert volgnummers (1, 2, 3...), alle tijdscodelijnen in het formaat 00:00:00,000 --> 00:00:00,000, HTML-opmaaktags zoals vet en cursief, accolades voor positionering en lege regels tussen ondertitelblokken.
Kan ik dit gebruiken om een automatisch gegenereerd YouTube-transcript om te zetten in een blogbericht?▼
Ja. Download het YouTube-transcript als SRT, plak het hier, selecteer Artikelformaat en kopieer de uitvoer. De tool voegt ondertitellijnen automatisch samen tot leesbare zinnen, klaar om te publiceren.
Voegt het Artikelformaat automatisch leestekens toe?▼
Ja. De opmaker zet de eerste letter van elke zin in hoofdletters en voegt een punt toe aan het einde van regels zonder afsluitende interpunctie, wat zorgt voor schonere, leesbare alinea's.
Wat is de maximale ondersteunde bestandsgrootte?▼
Er is geen vaste bestandsgroottebeperking. Verwerking vindt plaats in het browsergeheugen, dus extreem grote bestanden met duizenden ondertitelvermeldingen worden direct verwerkt zonder serververtragingen.
Kan ik naast SRT ook VTT-bestanden opschonen?▼
De tool is geoptimaliseerd voor SRT-formaat maar verwerkt ook platte tekst ondertitelexports. Gebruik voor VTT naar SRT-conversie onze speciale SRT naar VTT Converter-tool op deze site.