SRT Очиститель и форматировщик субтитров
Удалите таймкоды и теги из файлов SRT. Преобразуйте субтитры в обычный текст, статью или построчный формат.
О средстве очистки субтитров SRT
Наш очиститель SRT мгновенно удаляет все тайм-коды, порядковые номера и теги форматирования из файлов субтитров. Вставьте необработанный контент SRT или загрузите файл и получите чистый читаемый текст за считанные секунды.
Используйте формат статьи, чтобы преобразовать стенограмму YouTube или субтитры подкаста в готовую к публикации публикацию в блоге. Инструмент автоматически объединяет строки субтитров в правильные предложения.
Вся обработка происходит в вашем браузере — ни один файл не загружается ни на какой сервер. Содержимое ваших субтитров остается полностью конфиденциальным.
Как преобразовать транскрипт YouTube в статью блога за 5 шагов
Вы можете превратить любой транскрипт видео YouTube в чистую статью для блога менее чем за две минуты. Вот точная инструкция:
- Шаг 1: Откройте видео на YouTube, нажмите кнопку «...» под видео и выберите «Показать транскрипт».
- Шаг 2: Скопируйте весь текст из панели транскрипта, которая появляется справа от видео.
- Шаг 3: Вставьте транскрипт в поле SRT Cleaner выше. Инструмент автоматически удалит все временные метки, метки спикеров и теги форматирования.
- Шаг 4: Выберите «Формат статьи» в опциях очистки. Это удалит переносы строк между фрагментами субтитров и создаст непрерывные абзацы.
- Шаг 5: Нажмите «Очистить и форматировать», скопируйте результат и вставьте в редактор блога. Добавьте заголовки и изображения, чтобы завершить пост.
Этот метод экономит от 30 до 60 минут по сравнению с ручным перепечатыванием текста из видео. Текст транскрипта уже готов — вам нужно только очистить и структурировать его. Авторы контента, публикующие текстовые версии своих видео, отмечают до 40% прироста органического трафика из поисковых систем.
Что внутри SRT-файла
SRT-файл (SubRip) — это текстовый формат для хранения субтитров с временной информацией. Каждая запись субтитра следует строгой четырёхчастной структуре: порядковый номер, начиная с 1, временной диапазон в формате 00:00:01,000 --> 00:00:04,000, сам текст субтитра и пустая строка между записями. Эта структура повторяется для каждого субтитра в файле.
Когда вам нужен чистый текст из видео — для статьи, цитаты или поста в блоге — все эти элементы мешают. Номера, таймкоды и пустые строки составляют около 40% содержимого файла. Помимо базовой структуры, SRT-файлы часто содержат HTML-теги форматирования, такие как <i> для курсива, <b> для жирного шрифта, <u> для подчёркивания и <font> с цветовыми атрибутами. Эти теги не видны при воспроизведении субтитров, но засоряют текст при вставке в документ.
SRT Cleaner удаляет всё это автоматически: нумерацию, таймкоды, пустые строки и теги форматирования. Остаётся чистый, читаемый текст, который можно сразу редактировать, публиковать или использовать повторно.
Что именно удаляется из файла SRT?▼
Очиститель удаляет номера последовательности (1, 2, 3...), все строки таймкодов в формате 00:00:00,000 --> 00:00:00,000, теги форматирования HTML, такие как жирный и курсив, теги позиционирования фигурных скобок и пустые строки между блоками субтитров.
Могу ли я использовать это для преобразования автоматически сгенерированной стенограммы YouTube в пост блога?▼
Да. Загрузите стенограмму YouTube как SRT, вставьте ее сюда, выберите Формат статьи и скопируйте результат. Инструмент автоматически объединяет строки субтитров в читаемые предложения, готовые к публикации.
Добавляет ли Формат статьи автоматически знаки препинания?▼
Да. Форматировщик делает заглавной первую букву каждого предложения и добавляет точку в конце строк, не имеющих конечной пунктуации, создавая более чистые, читаемые абзацы.
Каков максимальный поддерживаемый размер файла?▼
Нет жесткого ограничения размера файла. Обработка происходит в памяти вашего браузера, поэтому очень большие файлы с тысячами записей субтитров обрабатываются мгновенно без задержек сервера.
Могу ли я очищать файлы VTT, а также SRT?▼
Инструмент оптимизирован для формата SRT, но также обрабатывает экспорт субтитров в виде обычного текста. Для конвертации VTT в SRT используйте наш специальный инструмент Конвертер SRT в VTT на этом сайте.