Text Toolkit

SRTからVTTへのコンバーター — 無料字幕形式変換ツール

SRT字幕をVTT形式に、またはVTTをSRTに瞬時に変換。無料、ブラウザベース、アップロード不要。

💬

SRT から VTT へのコンバーターについて

ブラウザでSRT字幕ファイルをWebVTT形式に瞬時に変換。VTTはHTML5動画プレーヤー、最新のストリーミングプラットフォーム、ウェブベースの動画ツールに必要です。

戻したいですか?VTTからSRTへの変換も同様に簡単です。SRT形式はPremiere Pro、DaVinci Resolve、Final Cut Proなどの動画編集ソフトウェアで幅広くサポートされています。

ファイルはサーバーにアップロードされません — 変換はブラウザ内でJavaScriptの文字列処理によって完全に行われます。高速、プライベート、完全無料。

SRT vs VTT:それぞれの形式の使い分け

SRT (SubRip) は、最も広くサポートされている字幕形式です。 YouTube、Vimeo、VLC、Adobe Premiere、DaVinci Resolve など、ほぼすべてのビデオ プレーヤー、編集ソフトウェア、プラットフォームで動作します。 形式はシンプルで、連番、タイムコード、テキストなので、手動での作成と編集が簡単です。 どの形式を使用すればよいかわからない場合は、SRT が最も安全なデフォルトです。

VTT (WebVTT) は、ブラウザベースのビデオの HTML5 標準です。 これは、HTML5 ビデオ プレーヤーの <track> 要素に必要です。 SRT とは異なり、VTT は画面上でのキャプションの配置、CSS によるテキスト スタイル、東アジア言語の縦書きテキストをサポートしています。 タイムコード形式では、ミリ秒区切り文字としてカンマの代わりにドットが使用されます (00:00:01,000 の代わりに 00:00:01.000)。

HTML5 &lt;video&gt; タグを使用してウェブサイトにビデオを埋め込む場合は、SRT を VTT に変換します。 ブラウザではトラック要素に VTT が必要です。<br/>YouTube、Vimeo、Facebook、またはデスクトップ ビデオ エディタにアップロードする場合は、VTT を SRT に変換します。 これらのプラットフォームには SRT サポートが組み込まれており、VTT ファイルを受け入れない場合があります。

プラットフォームとその字幕形式の要件

すべてのプラットフォームは、異なる一連の字幕形式をサポートしています。 常に正しいファイルをアップロードできるようにするためのクイック リファレンスを次に示します。

このコンバータを使用すると、ワンクリックで形式を切り替えることができます。 ターゲット プラットフォームがどの形式を想定しているかわからない場合は、SRT が 90% の確率で正しいです。

よくある質問
SRT字幕形式とVTT字幕形式の違いは?

SRTはより古く、よりシンプルな形式で、事実上すべてのビデオプレーヤーと編集ソフトウェアでサポートされています。VTTは、HTML5ビデオプレーヤー、YouTube Studioアップロード、VimeoやMuxなどのストリーミングプラットフォームで必要とされる最新のWebVTT標準です。

変換中に字幕のタイミングは正確に保持されますか?

はい。コンバーターはタイムスタンプの小数点区切り文字(カンマをドットに、またはその逆)のみを変更し、WEBVTTヘッダーとシーケンス番号を追加または削除します。すべてのタイミング値とテキストコンテンツは変更されません。

STYLEブロックやNOTEブロックを含むVTTファイルをSRTに変換できますか?

はい。STYLEブロック、NOTEコメント、REGION定義は、SRTがこれらの機能をサポートしていないため、VTTからSRTへの変換中に削除されます。字幕テキストとタイミングは保持されます。

どのビデオエディターがVTT字幕ファイルを受け入れますか?

DaVinci Resolve、Adobe Premiere Pro、Final Cut ProはすべてVTTインポートをサポートしています。HTML5のtrack要素を使用するウェブプレーヤーはVTT形式を必要とします。YouTube Studioも手動キャプションのアップロードにVTTを受け入れます。

一度に変換できる字幕キューの数に制限はありますか?

いいえ。コンバーターは純粋な文字列操作を使用してファイル全体をメモリ内で処理します。数千の字幕キューを含む長編映画でも、サーバーとのやり取りなしで1秒未満で変換されます。