SRT→VTT変換ツール — 無料字幕形式コンバーター
SRT字幕をVTT形式に、またはVTTをSRTに即座に変換。無料、ブラウザベース、アップロード不要。
SRT→VTT変換ツールについて
ブラウザ内でSRTをWebVTT形式に即座に変換。HTML5動画プレーヤーやモダンなストリーミングプラットフォームに必要なVTT形式に対応。
VTTからSRTへの逆変換も同様に簡単。SRTはPremiere Pro、DaVinci Resolve、Final Cut Proで使用可能。
アップロード不要。変換はブラウザ内で完全完結。高速、プライベート、無料。
SRT vs VTT:使い分けガイド
SRT(SubRip)は最も広くサポートされている字幕形式。YouTube、Vimeo、VLC、Adobe Premiere、DaVinci Resolveなど、ほぼすべてのプレーヤーや編集ソフトで動作。連番+タイムコード+テキストのシンプルな構造で手動編集も容易。迷ったらSRTが安全な選択。
VTT(WebVTT)はブラウザベース動画のHTML5標準。HTML5のtrack要素で必要。SRTと異なり、画面上の字幕配置、CSSスタイリング、縦書きテキストに対応。ミリ秒区切りはカンマではなくドット(00:00:01.000)。
WebサイトにHTML5のvideoタグで動画を埋め込む場合はSRT→VTT。YouTube、Vimeo、Facebook、デスクトップ編集ソフトにアップロードする場合はVTT→SRT。
プラットフォーム別の字幕形式対応
各プラットフォームの字幕形式サポート状況:
- YouTube:SRT、VTT、SBV。SRTが最も信頼性高い。
- Vimeo:VTT、SRT。HTML5プレーヤー採用のVimeoはVTT推奨。
- HTML5 videoタグ:VTTのみ。
track要素はVTTを要求。 - Facebook:SRT。アップロードされたSRTは自動変換。
- Twitter / X:SRT。動画ファイルと一緒にアップロード。
- TikTok:SRT。自動キャプション対応だが、手動SRTアップロードでタイミングと言葉を完全制御。
- Zoom:VTT。クラウド録画はVTTファイルを生成。
- Slackクリップ:VTT。Slackは動画クリップキャプションにWebVTT使用。
どの形式か迷ったらSRTで約90%は正解。違う場合もこの変換ツールでワンクリック対応。
対応字幕形式
.srt(SubRip)および.vtt(WebVTT)ファイルに対応。タイムスタンプ区切りを変換し、ヘッダーを追加・削除。
SRT内のHTMLタグはVTT出力に保持。VTTのSTYLE/NOTEブロックはSRT変換時に除去。
入力: .srt、.vtt。出力: .srt、.vtt。双方向変換。
よくある使用例
SRT↔VTT変換の一般的なシナリオ:
HTML5動画プレーヤー実装
Webサイトに動画を載せるならHTML5プレーヤーが求めるVTT形式に。ワンクリック変換でネイティブキャプション表示。
YouTube Studioキャプションアップロード
文字起こしサービスからはVTTで納品されることが多い。YouTubeはSRTを期待。数秒で変換完了。
動画編集ソフトへのインポート
DaVinci ResolveやPremiere ProはSRTインポートを優先。VTTで届いたら先に変換して互換性問題を回避。
ストリーミングプラットフォームのキャプション準備
VimeoやMuxはVTTをネイティブ受入。ソースが既にWebVTTなら変換不要。
字幕ローカライゼーションワークフロー
翻訳者は一方の形式で受け取り、別の形式で納品することが多い。SRT↔VTTの切り替えがパイプラインをスムーズに。
アクセシビリティコンプライアンス
Webアクセシビリティ基準では公開動画にキャプションを要求。ブラウザが期待するVTT形式がコンプライアントな再生に必須。
SRTとVTTの違いは?▼
SRTはほぼすべてのプレーヤーや編集ソフトでサポートされる従来形式。VTTはHTML5プレーヤー、YouTube、ストリーミングプラットフォームで必要なモダンなWebVTT標準。
字幕のタイミングは保持されますか?▼
はい。タイムスタンプの区切り文字(カンマ↔ドット)とヘッダーの追加・削除のみ変更。すべてのテキストとタイミングはそのまま継承。
STYLEブロック付きVTTをSRTに変換できますか?▼
はい。STYLEブロック、NOTEコメント、REGION定義は除去。字幕テキストとタイミングは保持。
VTTを受け付ける編集ソフトは?▼
DaVinci Resolve、Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro。HTML5動画プレーヤーはtrack要素にVTTが必要。
キュー数に制限は?▼
なし。ファイル全体をメモリ内で処理。数千のキューを含む長編映画も1秒未満で変換。